ఈ పేజీ సౌలభ్యం కోసం అందించిన అనువాదం. ఏదైనా వ్యత్యాసం ఏర్పడితే, ఆంగ్ల వెర్షనే అధికారిక పాఠ్యంగా పరిగణించబడి, అది వర్తిస్తుంది.
చివరిగా అప్‌డేట్ చేయబడింది 16 August 2026
Wren ను Spencer Fields ప్రచురిస్తారు, ఇది యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో స్థాపించబడిన ఒక సోల్ ట్రేడర్, చిరునామా Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA. Wren ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం అంటే ఈ నిబంధనలను అంగీకరించడమే. మీరు వాటిని అంగీకరించకపోతే, యాప్‌ను తీసివేయండి.
Apple యొక్క లైసెన్స్‌డ్ అప్లికేషన్ ఎండ్ యూజర్ లైసెన్స్ అగ్రిమెంట్ కూడా వర్తిస్తుంది. ఇది ఇక్కడ ఉన్న ఏదైనా అంశంతో విభేదిస్తే, Apple నిబంధనలకే ప్రాధాన్యత ఉంటుంది.
App Store నిబంధనల ప్రకారం అనుమతించబడినట్లుగా, మీరు యజమానిగా ఉన్న లేదా నియంత్రించే డివైస్‌లలో Wren ను ఉపయోగించడానికి మీకు వ్యక్తిగత, బదిలీ చేయలేని లైసెన్స్ లభిస్తుంది. మీరు దీన్ని తిరిగి విక్రయించకూడదు, అద్దెకు ఇవ్వకూడదు, లేదా దాన్ని పునఃపంపిణీ చేయడానికి దాని సోర్స్‌ను వెలికితీయడానికి ప్రయత్నించకూడదు. యాప్ యొక్క సోర్స్ GitHub లో దాని స్వంత లైసెన్స్ కింద వేరుగా ప్రచురించబడింది, మరియు ఆ లైసెన్స్ — ఇది కాదు — మీరు ఈ కోడ్‌తో ఏమి చేయవచ్చో నియంత్రిస్తుంది.
మూడు స్థలాల వరకు ఉన్న గైడ్‌ల కోసం Wren ఉచితంగా ఉపయోగించవచ్చు, మరియు స్క్రీన్‌షాట్‌ను చదవడం ఏ పరిమాణంలోనైనా ఉచితం. రెండు విషయాలకు చెల్లించాలి, ఒక్కొక్కటి ఒక్కసారి:
రెండింటినీ కలిపి కొనుగోలు చేస్తే, విడివిడిగా కొనడం కంటే తక్కువ ధరకు లభిస్తాయి. మీరు ఇప్పటికే మొదటిదాన్ని కలిగి ఉన్నచోట, రెండవది పూర్తి ధరకు కాకుండా తేడా మొత్తానికి అందించబడుతుంది.
కొంతమందికి చెల్లించడానికి బదులుగా ఉచిత కోడ్ ఇవ్వబడుతుంది. కోడ్ అనేది కొనుగోలు కాదు, ఒక ఉపకారం: దీన్ని ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు, మరియు నిర్వాహక ప్రాప్యతను కూడా మంజూరు చేసే కోడ్‌ను ఎప్పటికప్పుడు Wren యొక్క కోడ్ సర్వర్‌తో మళ్లీ నిర్ధారించుకోవాలి, కాబట్టి అది సాధ్యం కాకపోతే అది గడువు ముగుస్తుంది. పైన పేర్కొన్న కొనుగోళ్లకు ఇది వర్తించదు, అవి మీవి.
మీరు రీల్ లేదా పోస్ట్‌కు లింక్‌ను పంచుకున్నప్పుడు, Wren సర్వర్ ఆ పోస్ట్‌ను పొందుతుంది, ఒక భాషా మోడల్‌తో దాని నుండి స్థల పేర్లను చదివిస్తుంది, ఆ పేర్లను మీ ఫోన్‌కు తిరిగి పంపుతుంది, మరియు మిగతా అన్నింటినీ విస్మరిస్తుంది. పోస్ట్ గురించి Wren ఏమీ ఉంచుకోదు. ఏమి పంపబడుతుందో మరియు ఏమి ఉంచబడుతుందో గోప్యతా విధానం ఖచ్చితంగా వివరిస్తుంది.
సముచిత-వినియోగ పరిమితి వర్తిస్తుంది: ప్రతి కొనుగోలుకు, తిరుగుతున్న ముప్పై రోజులకు 250 పోస్ట్‌లు. ఈ వ్యవధి నెల మొదటి తేదీన రీసెట్ కాకుండా తిరుగుతూ ఉంటుంది, కాబట్టి యాప్ మీ పరిమితి ఎప్పుడు తిరిగి వస్తుందో తేదీని మీకు చెబుతుంది. ప్రతి రీడింగ్‌ను అందించడానికి డబ్బు ఖర్చవుతుంది కాబట్టి ఈ పరిమితి ఉంది. ఇది కొనుగోలుపై పరిమితి కాదు, అది గడువు ముగియదు; ఇది అది ఎంత వేగంగా ఉపయోగించవచ్చనే దానిపై పరిమితి.
Wren Instagram, TikTok, YouTube లేదా మరే ఇతర ప్లాట్‌ఫారమ్‌తోనూ అనుబంధం, ఆమోదం లేదా సంబంధం కలిగి లేదు. ఆ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు హోస్ట్ చేసే కంటెంట్‌కు మీరు ఇవ్వాలని ఎంచుకున్న లింక్‌ను మాత్రమే ఇది ప్రాసెస్ చేస్తుంది. ప్రైవేట్‌గా ఉన్న, తొలగించబడిన, వయో-పరిమితం చేయబడిన లేదా మీ దేశంలో అందుబాటులో లేని పోస్ట్‌ను చదవలేము, మరియు Wren ఊహించడం కంటే అలా చెప్పేస్తుంది.
పోస్ట్ నుండి చదివిన పేర్లు ఒక యంత్రం మరొకరి మాటలను చదివిన ఫలితం, మరియు స్క్రీన్‌షాట్ చదవడంలో వచ్చే విధంగానే తప్పుగా ఉండవచ్చు. దేనినైనా సేవ్ చేయడానికి ముందు మీరు తనిఖీ చేసుకోవడానికి Wren ప్రతి పేరును చూపిస్తుంది, మరియు అదే విధంగా ప్రతిదాన్ని మ్యాప్‌లో వెతుకుతుంది — ఒక సరిపోలిక తప్పు స్థలం కావచ్చు, దానిపై ఆధారపడే ముందు ఒకసారి చూసుకోవడం మంచిది.
ఈ ఫీచర్ Wren నియంత్రణకు వెలుపల ఉన్న సేవలపై ఆధారపడి ఉంటుంది: పోస్ట్‌లను హోస్ట్ చేసే ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు, వాటిని పొందే సేవ, మరియు వాటిని చదివే మోడల్. వీటిలో ఏదైనా Wren తీర్చగలిగే నిబంధనలపై అందుబాటులో ఉండటం ఆగిపోతే, ఈ ఫీచర్‌ను మార్చాల్సి రావచ్చు లేదా ఉపసంహరించుకోవాల్సి రావచ్చు. అలా జరిగితే Wren స్పష్టంగా చెబుతుంది, మరియు యాప్‌లోని మిగతా భాగానికి ఎలాంటి ప్రభావం ఉండదు.
కొనుగోళ్లు Apple ద్వారా జరుగుతాయి, Wren ద్వారా కాదు, కాబట్టి రీఫండ్‌లను Apple నిర్వహిస్తుంది మరియు అవి Apple విధానానికి లోబడి ఉంటాయి. దానిని reportaproblem.apple.com వద్ద అభ్యర్థించండి. Wren మీ చెల్లింపును ఎప్పుడూ స్వీకరించదు కాబట్టి, రీఫండ్‌లను నేరుగా జారీ చేయలేకపోతుంది.
మీరు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ లేదా యూరోపియన్ యూనియన్‌లో వినియోగదారుగా ఉంటే, ఈ నిబంధనల్లో ఏదీ మీ శాసనబద్ధమైన హక్కులను ప్రభావితం చేయదు.
Wren Apple Maps ఉపయోగించి ప్లేస్‌లను కనుగొంటుంది మరియు Apple Mapsలో గైడ్‌లను సృష్టిస్తుంది. ప్లేస్ డేటా, చిరునామాలు, శోధన ఫలితాలు మరియు గైడ్‌లు స్వయంగా Appleవి, Wrenవి కాదు.
స్పష్టంగా చెప్పదగిన రెండు పరిణామాలు:
చట్టాన్ని ఉల్లంఘించడానికి, ఎవరి హక్కులనైనా భంగపరచడానికి, లేదా అక్కడ పెట్టే హక్కు మీకు లేని కంటెంట్‌ను Apple Mapsలో పెట్టడానికి Wrenను ఉపయోగించకండి. యాప్‌తో లేదా దాని ద్వారా Apple సేవలతో జోక్యం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించకండి.
Wren ఉన్నది ఉన్నట్లుగా అందించబడుతుంది. ఇది నిరంతరాయంగా, లోపరహితంగా ఉంటుందని లేదా ప్రతి ప్లేస్‌ను సరిగ్గా కనుగొంటుందని హామీ ఇవ్వబడదు. చట్టం అనుమతించే పరిపూర్ణ పరిధి వరకు, అంతర్గతంగా ఉండే అన్ని వారంటీలు మినహాయించబడతాయి.
నిర్లక్ష్యం వల్ల కలిగే మరణం లేదా వ్యక్తిగత గాయం, మోసం, లేదా చట్టబద్ధంగా పరిమితం చేయలేని మరేదైనా దాని బాధ్యతను ఇక్కడ ఉన్నది ఏదీ పరిమితం చేయదు.
పై పేరాకు లోబడి, Wren వాడకం వల్ల కలిగే బాధ్యత మీరు దాని కోసం చెల్లించిన మొత్తానికి పరిమితం. Wren అనేది స్థలాలను భద్రపరచుకోవడానికి ఒక సౌకర్యం మాత్రమే; ఇది నావిగేషన్ సేవ కాదు, మరియు ఎక్కడికి వెళ్లాలో నిర్ణయం మీదే.
మీరు Wren ను ఎప్పుడైనా డిలీట్ చేయడం ద్వారా వాడకం ఆపవచ్చు. ఈ నిబంధనలు అప్‌డేట్ కావచ్చు, మరియు అలా జరిగినప్పుడు పైన ఉన్న తేదీ మారుతుంది; మార్పు జరిగిన తర్వాత యాప్‌ను వాడుతూ ఉండటం అంటే దానిని అంగీకరించడమే.
ఈ నిబంధనలు ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్ చట్టం ప్రకారం నియంత్రించబడతాయి, మరియు ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్ న్యాయస్థానాలకు అధికార పరిధి ఉంటుంది. మీరు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని ఇతర ప్రాంతంలో లేదా యూరోపియన్ యూనియన్‌లో నివసించే వినియోగదారు అయితే, మీరు నివసించే ప్రాంతపు తప్పనిసరి వినియోగదారు చట్టం రక్షణ మీకు కొనసాగుతూ ఉంటుంది.