उपयोग की शर्तें

आप किससे सहमत हो रहे हैं

Wren को Spencer Fields द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो यूनाइटेड किंगडम में स्थापित एक एकल व्यापारी हैं, पते पर: Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA। Wren को इंस्टॉल करना या उपयोग करना इन शर्तों को स्वीकार करना है। यदि आप इन्हें स्वीकार नहीं करते, तो ऐप को हटा दें।

Apple का लाइसेंस्ड एप्लिकेशन एंड यूज़र लाइसेंस एग्रीमेंट भी लागू होता है। जहाँ यह यहाँ दी गई किसी बात से टकराता है, वहाँ Apple की शर्तें प्राथमिकता लेती हैं।

आपको क्या करने का लाइसेंस मिला है

आपको Wren का उपयोग उन डिवाइसों पर करने का एक व्यक्तिगत, अहस्तांतरणीय लाइसेंस मिलता है जिनके आप मालिक हैं या जिन्हें आप नियंत्रित करते हैं, जैसा कि App Store की शर्तों द्वारा अनुमत है। आप इसे दोबारा नहीं बेच सकते, इसे किराए पर नहीं दे सकते, या इसे पुनर्वितरित करने के उद्देश्य से इसका स्रोत निकालने का प्रयास नहीं कर सकते। ऐप का स्रोत अलग से GitHub पर अपने स्वयं के लाइसेंस के तहत प्रकाशित किया गया है, और वह लाइसेंस — यह वाला नहीं — यह तय करता है कि आप कोड के साथ क्या कर सकते हैं।

निःशुल्क उपयोग, और एक बार की खरीदारी

Wren तीन जगहों तक के guide के लिए निःशुल्क उपयोग योग्य है, और किसी भी आकार का screenshot पढ़ना निःशुल्क है। दो चीज़ों के लिए भुगतान किया जाता है, प्रत्येक के लिए एक बार:

• किसी भी आकार के guide। तीन से अधिक जगहों वाला guide सहेजता है, और आपके पास पहले से मौजूद guide में जोड़ता है।
• किसी पोस्ट से जगहें। आपके द्वारा Wren के साथ साझा किए गए reel या पोस्ट से जगहों को पढ़ता है।

दोनों को एक साथ खरीदा जा सकता है, अलग-अलग खरीदने से कम कीमत में। जहां आपके पास पहले से पहला है, वहां दूसरा पूरी कीमत के बजाय अंतर की कीमत पर दिया जाता है।

• प्रत्येक एक ही भुगतान है, subscription नहीं। कुछ भी नवीनीकृत नहीं होता और कुछ भी समाप्त नहीं होता।
• प्रत्येक आपके Apple Account से जुड़ा है, और बिना किसी अतिरिक्त लागत के आपके अन्य डिवाइस पर पुनर्स्थापित किया जा सकता है।
• ऐप में दिखाई गई कीमत वही कीमत है जो Apple आपके देश के लिए तय करता है, और वही लागू होती है।

कुछ लोगों को भुगतान करने के बजाय एक निःशुल्क कोड दिया जाता है। एक कोड खरीदारी के बजाय एक उपकार है: इसे किसी भी समय वापस लिया जा सकता है, और एक कोड जो प्रशासनिक पहुंच भी प्रदान करता है, उसे समय-समय पर Wren के कोड सर्वर से पुनः पुष्टि करानी होती है, इसलिए यदि ऐसा नहीं हो पाता तो यह समाप्त हो जाता है। ऊपर बताई गई खरीदारियों पर इनमें से कुछ भी लागू नहीं होता, जो आपकी अपनी हैं।

किसी reel या पोस्ट को पढ़ना

जब आप किसी reel या पोस्ट का लिंक साझा करते हैं, तो Wren का सर्वर उस पोस्ट को प्राप्त करता है, एक भाषा मॉडल से उसमें से जगहों के नाम पढ़वाता है, नामों को आपके फ़ोन पर वापस भेजता है, और बाकी सब कुछ त्याग देता है। Wren पोस्ट के बारे में कुछ भी नहीं रखता। गोपनीयता नीति यह ठीक-ठीक बताती है कि क्या भेजा जाता है और क्या रखा जाता है।

एक उचित-उपयोग सीमा लागू होती है: प्रति खरीदारी, हर लगातार तीस दिनों में 250 पोस्ट। यह अवधि महीने की पहली तारीख को रीसेट होने के बजाय आगे बढ़ती रहती है, इसलिए ऐप आपको वह तारीख बताता है जब आपकी सीमा वापस आती है। यह सीमा इसलिए है क्योंकि हर पठन को प्रदान करने में पैसा खर्च होता है। यह खरीदारी पर कोई सीमा नहीं है, जो कभी समाप्त नहीं होती; यह इस बात की सीमा है कि इसका उपयोग कितनी तेज़ी से किया जा सकता है।

Wren का Instagram, TikTok, YouTube या किसी अन्य प्लेटफ़ॉर्म से कोई संबंध नहीं है, न ही यह उनके द्वारा समर्थित या अनुमोदित है। यह केवल वही लिंक संसाधित करता है जिसे आप देना चुनते हैं, उन सामग्रियों के लिए जिन्हें ये प्लेटफ़ॉर्म होस्ट करते हैं। कोई पोस्ट जो निजी है, हटा दी गई है, आयु-प्रतिबंधित है या आपके देश में उपलब्ध नहीं है, उसे पढ़ा नहीं जा सकता, और Wren अनुमान लगाने के बजाय यह स्पष्ट रूप से बता देगा।

किसी पोस्ट से पढ़े गए नाम किसी और के शब्दों का एक मशीन द्वारा किया गया पठन हैं, और वे उसी तरह गलत हो सकते हैं जिस तरह किसी screenshot का पठन गलत हो सकता है। कुछ भी सहेजे जाने से पहले Wren जांचने के लिए हर एक को आपके सामने दिखाता है, और उसी तरह प्रत्येक को मानचित्र पर खोजता है — कोई मिलान गलत जगह हो सकता है, और इस पर भरोसा करने से पहले एक नज़र डालना उचित है।

यह सुविधा Wren के नियंत्रण से बाहर की सेवाओं पर निर्भर करती है: वे प्लेटफ़ॉर्म जो पोस्ट होस्ट करते हैं, वह सेवा जो उन्हें प्राप्त करती है, और वह मॉडल जो उन्हें पढ़ता है। यदि इनमें से कोई भी उन शर्तों पर उपलब्ध होना बंद कर देता है जिन्हें Wren पूरा कर सकता है, तो इस सुविधा को बदलना या वापस लेना पड़ सकता है। ऐसा होने पर Wren स्पष्ट रूप से बता देगा, और ऐप का बाकी हिस्सा प्रभावित नहीं होगा।

धनवापसी

खरीदारी Apple के माध्यम से की जाती है, Wren के माध्यम से नहीं, इसलिए धनवापसी Apple द्वारा संभाली जाती है और Apple की नीति के अधीन होती है। इसके लिए reportaproblem.apple.com पर अनुरोध करें। Wren सीधे धनवापसी जारी नहीं कर सकता, क्योंकि इसे कभी भी आपका भुगतान प्राप्त नहीं होता।

यदि आप यूनाइटेड किंगडम या यूरोपीय संघ में उपभोक्ता हैं, तो इन शर्तों में कुछ भी आपके वैधानिक अधिकारों को प्रभावित नहीं करता।

Apple Maps, और जो Wren के नियंत्रण में नहीं है

Wren, Apple Maps का उपयोग करके स्थान खोजता है और Apple Maps में guide बनाता है। स्थान डेटा, पते, खोज परिणाम और स्वयं guide Apple के हैं, Wren के नहीं।

दो परिणाम स्पष्ट रूप से बताने योग्य हैं:

• मिलान गलत हो सकते हैं। स्क्रीनशॉट से पढ़ा गया नाम गलत शाखा से, या कहीं और स्थित किसी मिलते-जुलते नाम वाले स्थान से मेल खा सकता है। Wren आपको यह देखने देता है कि उसने क्या पढ़ा, ठीक उसके बगल में जिससे उसने सटीक रूप से मिलान किया, ताकि आप इसे पकड़ सकें। प्रकाशित करने से पहले सूची जांच लें।
• Apple इसमें से किसी भी हिस्से के काम करने का तरीका बदल सकता है। Wren जिस तरह से गाइड बनाता है वह Apple के उस व्यवहार पर निर्भर करता है जिसे Apple ने न तो दस्तावेज़ में दर्ज किया है और न ही बनाए रखने का वादा किया है। यदि Apple इसे बदलता है, तो Wren का वह हिस्सा काम करना बंद कर सकता है, और इसके लिए कोई समाधान उपलब्ध न हो।

उचित उपयोग

Wren का उपयोग कानून तोड़ने, किसी के अधिकारों का उल्लंघन करने, या Apple Maps में ऐसी सामग्री डालने के लिए न करें जिसे वहाँ रखने का आपको कोई अधिकार नहीं है। ऐप में या इसके माध्यम से Apple की सेवाओं में हस्तक्षेप करने का प्रयास न करें।

कोई वारंटी नहीं

Wren जैसा है वैसा ही प्रदान किया जाता है। इसकी निर्बाध, त्रुटि-मुक्त होने, या हर स्थान को सही ढंग से खोजने की कोई गारंटी नहीं है। कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक, सभी निहित वारंटियों को बाहर रखा गया है।

यहाँ कुछ भी लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या किसी अन्य ऐसी चीज़ के लिए दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानूनी रूप से सीमित नहीं किया जा सकता।

दायित्व

ऊपर दिए गए पैराग्राफ़ के अधीन, Wren के उपयोग से उत्पन्न होने वाला दायित्व आपके द्वारा इसके लिए भुगतान की गई राशि तक सीमित है। Wren जगहों को सहेजने की एक सुविधा है; यह कोई नेविगेशन सेवा नहीं है, और कहाँ जाना है इसके फ़ैसले आपके ही रहते हैं।

इसे समाप्त करना

आप Wren को हटाकर कभी भी इसका उपयोग करना बंद कर सकते हैं। ये शर्तें अद्यतन की जा सकती हैं, और ऐसा होने पर ऊपर दी गई तारीख़ बदल जाएगी; बदलाव के बाद भी ऐप का उपयोग जारी रखने का मतलब है उसे स्वीकार करना।

क़ानून

ये शर्तें इंग्लैंड और वेल्स के क़ानून द्वारा शासित हैं, और इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों का इन पर अधिकार-क्षेत्र है। यदि आप यूनाइटेड किंगडम में कहीं और या यूरोपीय संघ में निवासी उपभोक्ता हैं, तो आपको अपने निवास स्थान के अनिवार्य उपभोक्ता क़ानून का संरक्षण प्राप्त रहता है।