本页面为便于阅读而提供的翻译版本。英文版本为权威文本，如有歧义，以英文版为准。
最后更新于 2026 年 10 月 9 日
应用程序没有账户系统。在 iPhone 上，它使用 Meta 和 TikTok 的软件来了解 Wren 的广告是否带来了下载和购买——在英国和欧洲地区，仅在您允许追踪时才会如此——无论您如何选择，应用程序中的功能都不会因此改变。您的截图以及您导入的任何文件都在您的手机上读取，绝不会被上传。只有两种信息会发送到 Wren 运营的服务器，且仅在您主动操作时：一是您获得并输入的免费访问代码；二是您分享给 Wren 读取的 reel 或帖子链接。该帖子会被获取、读取后即丢弃——不会保留其中任何内容，无论是视频、文字，还是地名。应用程序还会匿名统计用户到达了哪些步骤——打开应用、导入地点、看到购买弹窗、完成购买——不包含任何能识别您本人或您手机的信息。
本网站则是另一回事：它使用 Google Analytics，且仅在您首次访问时接受相关提示后才会启用。如果您拒绝，则不会设置任何 Cookie。
Wren 由 Spencer Fields 制作,后者是一家在英国注册的个体经营者,地址为 Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA。如对本政策有任何疑问,请致信 Apps [at] spencerfields [dot] com。
在应用内,无需创建账户,无需登录,也没有个人资料。Wren 记住的几乎所有内容都保存在您的设备上,删除应用后便会消失。(网站的情况有所不同,详见下文。)
这里有两个例外。在 iPhone 上，Meta 和 TikTok 的软件会向这两家公司报告应用的安装、打开以及 App Store 购买情况，以便 Wren 能够判断其广告是否有效；这一点在广告效果衡量部分有完整说明。此外，在任何设备上，如果您输入优惠码，系统会发送一个针对您设备的随机标识符。Wren 的 App Store 隐私标签对这两点均有声明，本页面与该标签所述内容是一致的。
此外，应用程序还会发送匿名的步骤到达统计，详见匿名使用统计一节。这些统计不包含任何能识别您本人或您手机的信息，标签中也对此作了说明。
有些用户会获得一个无需付费即可解锁付费功能的代码——例如 Apple 的审核人员，以及开发者的朋友。只有在您获得代码并选择输入时才会发生这种情况。如果您没有这样的代码，Wren 根本不会联系该服务器。
输入代码时,会发送两项信息:代码本身,以及您设备的随机标识符。该标识符由 Wren 生成,并非来自您的硬件信息,除本次安装外不识别任何其他内容。除此之外不会附带任何其他信息——没有姓名、没有电子邮箱、没有位置、没有屏幕截图。
这对信息之所以被存储,是为了让一个兑换码只能使用一次而不能重复使用,这也正是需要服务器参与的全部原因:手机本身无法知道某个兑换码是否已在另一台手机上使用过。回执会在您的设备上被核对并保存,对绝大多数人来说这就是全部过程——之后不会再次核对。例外情况是少数同时授予开发者自有控制台管理权限的兑换码:这类兑换码会大约每天重新确认一次,发送的仍是同样的两项信息,别无其他,以便在必要时可以撤销该兑换码。
该服务器是开发者自己账户下的一个 Cloudflare Worker,Cloudflare 在其中担任数据处理者的角色。如果代码被拒绝,来源 IP 地址会被单独记录最长一小时,以防止该端点遭到暴力猜测攻击。该 IP 地址不会与代码或您的设备标识符一同存储,代码验证成功时根本不会被存储,并且会被自动删除。
从 2.1.9 版本起，应用程序会在用户到达特定步骤时告知 Wren 运营的服务器：首次打开 Wren、开始导入、读取帖子、看到购买弹窗、点击购买按钮、购买完成或未完成，以及保存 Guide。每条消息都会标明该步骤、相关的类型（例如具体是哪一款产品，若此信息有意义的话）、手机是 iPhone 还是安卓手机、应用程序的版本号，以及显示的语言。
这些信息都不会识别您本人或您的手机。 不存在任何形式的标识符，手机上也不会保存任何用于再次识别的信息，服务器仅保留每个步骤每天的累计总数——不保留单条消息，也不保留消息来源的 IP 地址。开发者使用这些总数来了解用户在购买前于何处止步，这是它们存在的唯一原因。它们不会与任何人分享，也不会用于广告。
您可以通过 Apple 自带的照片选择器，自行选择哪些图片可供 Wren 读取。Wren 并不持续访问您的照片图库——只能访问您主动提供给它的图片。
文字识别完全在您的设备上运行，使用的是 Apple 的 Vision 框架。Wren 绝不会上传、传输或存储图片本身。您导入的文件同样如此——电子表格或地图导出文件通过 Apple 的文件选择器打开，在设备上读取，绝不会发送到任何地方。一旦从图片中读取出名称，Wren 便不再需要该图片，也不会保留其副本。
这是 Wren 中唯一会将您主动选择的内容发送到 Wren 运行的服务器的部分，且仅在您分享或粘贴 reel 或帖子链接时才会发生。Wren 无法在手机上直接读取内容：分享面板传递的只是一个网址，而不是视频本身，因此视频必须从某处获取。
发送的内容是链接，以及您购买该功能的凭证。除此之外没有其他任何信息——没有姓名、没有电子邮件地址、没有位置信息、没有截屏，也没有能识别您身份的标识符。该凭证是 App Store 或 Google Play 为此次购买开具的收据，服务器会向 Apple 或 Google 核实；免费访问码可代替这一凭证使用。
如果您尚未购买，前三次帖子读取是免费的。为了代替收据，Wren 会发送 Apple 签署的、证明您的 Apple Account 下载过 Wren 的记录，其中带有 Apple 为该次下载分配的标识符。服务器仅保留该标识符以统计免费读取次数，从而确保是每个账户三次，而不是每次重新安装都有三次。
该服务器——一个运行在开发者自有账户下的 Cloudflare Worker——会抓取该帖子，让语言模型从其说明文字或图片中读取地点名称，将这些名称发回您的手机，其余内容一律丢弃。关于该帖子的任何内容都不会被存储：无论是地址、视频或图片，还是说明文字、找到的名称。随后，您的手机会以处理截屏中读取到的名称的相同方式，对这些名称进行查找。
系统只会写入一条记录，且仅记录该次购买消耗了当月额度中的一个单位。它不会说明所读取的具体内容。设置该额度是因为每次读取都会产生服务成本，而计数正是保留任何信息的唯一原因。
在这一过程中会涉及另外两家公司，且两者都不会得知您的身份。一项名为 ScrapeCreators 的服务会从帖子所在的平台获取该帖子，并可能在短时间内保留一份所获取内容的副本，以避免重复获取同一条公开帖子。Google 的 Vertex AI 负责运行读取内容的模型；Google 表示发送给 Vertex AI 的数据不会用于训练其模型。Wren 与 Instagram、TikTok 或 YouTube 均无关联，且只会请求您选择分享的帖子。
Wren 在 Instagram、Facebook 和 TikTok 上投放广告。运营 Instagram 和 Facebook 的 Meta，以及 TikTok，都需要被告知它们的某条广告是否带来了下载或购买——如果没有这些信息，它们要么只能向运行版本过旧、无法升级到 iOS 14.5 的 iPhone 展示 Wren 的广告，要么根本无法判断哪些广告有效。因此，iPhone 版应用集成了 Meta 和 TikTok 的软件开发工具包（SDK）。Android 版应用则两者都没有集成。
它们会发送什么。Wren 是否被安装和打开，以及具体时间；安装后的次日是否再次打开；任何 App Store 购买的产品、价格和货币；设备的技术细节，例如型号、iOS 版本、语言和时区；以及该软件为此次安装所创建或读取的标识符。您的 IP 地址会照例到达这两家公司，正如它会到达任何服务器一样。如果 Wren 发生崩溃，TikTok 的软件还可能向 TikTok 发送一份技术报告，描述崩溃发生在代码的哪个位置。您在 Wren 内部的操作内容不会被发送：没有截图、没有地点名称、没有指南、没有导入的文件。
Apple 的跟踪权限询问。Wren 首次打开时,iPhone 会询问您是否允许 Wren 跨其他公司的 App 和网站跟踪您的活动。这一个回答会同时涵盖两家公司。无论您如何选择,Wren 的运作方式都完全相同,您也可以随时在「设置」→「隐私与安全性」→「跟踪」中更改您的选择。
如果您的 App Store 账户位于英国或欧洲经济区，除非您允许跟踪，否则不会向 Meta 或 TikTok 发送任何信息——在此之前，这两家公司的软件甚至都不会启动。如果您允许跟踪，上述所有信息都会被发送，连同您设备的广告标识符一起，这使每家公司都能将下载与您看到的广告关联起来。
在其他地方,上述信息会在首次启动时发送。如果您允许追踪,广告标识符也会随之发送;如果您要求 Wren 不进行追踪,它便不会追踪,各公司仅通过 Apple 及其自身的隐私保护方法进行汇总统计。
责任归属。Meta 根据《Meta 商业工具条款》，以独立控制者的身份接收这些数据，并依据Meta 的隐私政策进行处理。Wren 本身从不接收或存储本节中的任何数据。开发者在每家公司的报告中只能看到汇总数据——例如某条广告带来了多少次安装——而无法看到与特定个人相关的任何信息。这两家公司均可能在英国以外的地区处理数据，包括在美国。
TikTok，在英国、欧洲经济区和瑞士。就收集并发送此类数据给 TikTok，以及衡量和报告 Wren 广告效果而言，根据《通用数据保护条例》第 26 条和英国版 GDPR，Wren 与 TikTok 为共同控制者。此处的 TikTok 指 TikTok Information Technologies UK Limited（Kaleidoscope, 4 Lindsey Street, London EC1A 9HP）和 TikTok Technology Limited（The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Ireland）。Wren 使用 TikTok 的商业工具，目的仅限于上述内容：了解其广告是否带来下载和购买。Wren 与 TikTok 已就共同控制者条款达成一致，根据该条款，Wren 负责就此类处理告知您——本节即为此目的——而 TikTok 负责处理您对其随后所持有数据的访问、更正、删除、限制和可携带权利。此后 TikTok 出于自身目的（如构建受众群体、改进和个性化广告、安全与防欺诈）对数据所做的任何处理，均由其作为独立控制者进行。TikTok 如何处理数据、依据何种法律依据，以及如何对其行使您的权利，详见 TikTok 的隐私政策。
TikTok，其他地区。TikTok 根据 TikTok Business Products（数据）条款接收此类数据，并依据 TikTok 的隐私政策处理这些数据；在美国，由 TikTok USDS Joint Venture LLC 负责处理。
仅限文字和标识符——绝不包含图片，也绝不包含文件。以下内容除最后四行外，均会发送给 Apple。
| 内容 | 跳转至 | 原因 |
|---|---|---|
| 地点名称，以及您确认的城市 | Apple Maps | 用于查找该地点。这是 Apple 的常规地图搜索，由您的设备发起，方式与 Maps 应用发起搜索完全相同。 |
| 您确认的城市或地区 | Apple Maps | 用于将像“London”这样的名称转换为具体位置，以便搜索能在正确的地方进行。 |
| 您选择发布的地点 | Apple Maps | Wren 会打开一个用于创建指南的链接，这些地点信息包含在该链接中一同传输。 |
| 您粘贴的共享指南链接 | Apple Maps | 仅当您粘贴此类链接时才会发生。Apple 的分享面板生成的短链接本身不包含任何可读信息，因此 Wren 需要询问 Apple 该链接指向何处，才能读取其中的地点。发送的只是该链接，读取的只是回复的结果；不会附带发送其他任何信息，Wren 也不会保留任何记录。 |
| 该指南中已有地点的标识符 | Apple Maps | 仅当您粘贴指南链接时才会发生。Apple 的链接只包含标识符，不包含名称，因此 Wren 需要向 Apple 询问每个地点的名称和地址，以便向您展示一份清单，而不是一排空白。 |
| 购买请求 | Apple | 完全由 App Store 处理。Wren 永远不会看到您的付款信息、姓名或地址。 |
| 赠送码，以及一个随机生成的设备标识符 | Wren 的代码服务器 | 只有在您获得兑换码并输入时才会发生——而对于同时授予管理权限的兑换码,此后大约每天还会发生一次。详见上文。如果您从未输入过兑换码,这种情况就永远不会发生。 |
| 您到达的步骤（例如，已显示购买弹窗），以及手机类型、应用版本和使用语言 | Wren 的服务器 | 匿名的累计总数，使 Wren 能够了解用户在购买前于何处止步。这些信息不会识别您本人或您的手机。详见上文匿名使用统计一节。 |
| 应用安装、打开情况和 App Store 购买记录;设备详情;安装标识符;以及仅在您允许追踪时才会发送的广告标识符 | Meta(仅限 iPhone) | 以便 Wren 了解其广告是否带来了下载。在英国和欧洲经济区,仅在您允许追踪时才会如此。请参阅上方的广告效果测量部分。 |
| 应用安装、打开、次日留存以及 App Store 购买情况；设备信息；设备标识符；崩溃报告；以及仅在您允许跟踪时，您的广告标识符 | TikTok（仅限 iPhone） | 同上，用于 Wren 在 TikTok 上的广告。在英国和欧洲经济区，仅在您允许跟踪时适用。请参见上文广告效果衡量。 |
Apple 对发送给 Apple 的数据行的处理受Apple 隐私政策约束，Meta 对其数据行的处理受 Meta 隐私政策约束，TikTok 则受 TikTok 隐私政策约束，均不适用本政策。除 iPhone 上的 Meta 和 TikTok 外，该应用不会向任何其他方发送任何数据——没有其他第三方服务、广告商或分析提供商。（本网站在征得您同意后会使用 Google Analytics；详见下文。）
Wren 不会连接到 Instagram、TikTok 或任何其他服务。它无法访问您在这些平台上的账户,也不会读取、抓取或下载其中的任何内容。它只读取您拍摄并选择与其分享的截图。
这些都是手机上的普通应用存储数据,受您设备自身加密的保护。删除 Wren 即可删除它们。
Wren 并非面向儿童。如果您知道有 13 岁以下的儿童在 iPhone 上使用 Wren，请通过上述地址告知我们。
根据英国 GDPR 和欧盟 GDPR,您对与您相关的个人数据享有访问、更正、删除、限制、反对和可携带的权利。
除非您输入过优惠码，否则 Wren 本身不会保存任何关于您的信息。如果您输入过，唯一保存的记录是您使用的优惠码以及随之生成的随机设备标识符，保留此记录是为了防止该优惠码被再次使用。写信至上述地址，该记录将在一个月内被删除或发送给您。删除后，该优惠码即可释放给他人使用。
在 iPhone 上，广告效果衡量一节所述的数据由 Meta 和 TikTok 持有，而非 Wren，Wren 无法为特定个人查询或删除该数据。如需访问或删除，请使用 Meta 和 TikTok 各自的工具；若要阻止此后继续收集，请在“设置”中关闭对 Wren 的跟踪并重置您的广告标识符。如果您位于英国、欧洲经济区或瑞士，就该节所述的收集和衡量而言，Wren 与 TikTok 为共同控制者：您可以向我们任何一方行使您的权利，如果您就此事联系 Wren，Wren 会将您的请求转交给 TikTok，由其负责处理。
如果您在英国，也可以向信息专员办公室投诉。
本网站使用 Google Analytics 统计访问量并了解人们阅读了哪些页面，使用 Microsoft Clarity 了解页面的哪些部分被阅读以及人们在何处遇到困难。它们是本网站唯一使用的第三方服务，网站上没有广告，这里的任何内容都不会被用来建立您的用户画像或在其他地方追踪您。
在您同意之前，任何内容都不会加载。分析类 Cookie 并非严格必要，因此根据《隐私与电子通信条例》，需要先取得您的同意。您首次访问时会看到一条通知，提供“接受”和“拒绝”选项。在您做出选择之前，Google Consent Mode 会将所有存储类型都设为“拒绝”状态，Google 和 Microsoft 的脚本都完全不会加载——因此拒绝意味着不会设置任何 Cookie，也不会向这两者发送任何信息。您的选择会保存在浏览器的本地存储中，因此该通知只会出现一次。
若您改变主意，请清除浏览器中本站的数据，提示将再次出现。
如果您接受，Google 会收到常规的分析信号——您查看的页面、大致所在的地区，以及您使用的设备和浏览器类型——并设置 Cookie 以区分不同的访问。Google 在此过程中作为数据处理者，其处理方式受Google 隐私权政策约束。无论您做何选择，广告和个性化信号始终保持拒绝状态。
Microsoft Clarity所做的不仅仅是统计。如果您接受，它会记录您在访问期间页面的滚动和点击情况并回放这些交互，同时它会设置自己的 Cookie 以区分不同的访问。任何在表单字段中输入或从下拉菜单中选择的内容，在离开您的浏览器之前都会被遮盖：Clarity 在其提供的每种模式下都会遮盖这些内容，并且没有关闭此功能的方法。在此处使用的设置下，页面上任何位置出现的数字和电子邮件地址也会被遮盖。Microsoft 在此过程中作为数据处理方，其处理方式受Microsoft 隐私声明约束。由于访问记录并非汇总信息，因此不能在未经询问的情况下运行，这就是为什么会提供选择而不是默认同意的原因。
另外，托管服务商会保留常规的服务器访问日志，这对任何网站来说都是正常做法，Wren 不会读取或使用这些日志。
链接 wren.spencerfields.com/get/ 用于 Wren 的广告和个人主页，会将您直接转到 App Store 或 Google Play。它只保留每个链接的每日计数：从 iPhone、Android 手机或其他设备分别使用了多少次；在哪个应用中打开，例如 TikTok 或 Instagram，这些应用会向其打开的网页表明自己的名称；您手机设置的语言；以及使用时所在的国家或地区。国家或地区由 Wren 自己的服务器根据您的 IP 地址查得，所用数据为 MaxMind 创建的 GeoLite2 数据，可从 www.maxmind.com 获取，查得后该地址即被丢弃。以上每一项都是单独的计数，因此无法重新拼合成一次访问；也不会记录任何 IP 地址、设备标识符、Cookie 或其他与您有关的信息。
以上内容均不适用于该应用。该应用唯一的效果衡量是上述 iPhone 上的广告效果衡量。本节仅涉及本网站。
如果本政策发生变更，页面顶部的日期会随之更新。重大变更会在本页注明，而不会悄然进行。